PICTORRINO© APP: Herramienta de comunicación de necesidades.
Por Antonio J. Orduña Beuzón
Enfermero de la unidad de hospitalización de CGD y ORL
del H. de Fuenlabrada
www.pictorrino.com
Pictorrino© app es una herramienta de comunicación gracias a la cual los usuarios que carezcan de la capacidad de hablar puedan expresar sus necesidades; siendo también útil para aquellas personas/pacientes que desconozcan nuestro idioma o presenten algún tipo de limitación a la hora de expresar verbalmente sus necesidades.
Esta herramienta está basada en un estudio realizado previamente por tres enfermeros del servicio de ORL del Hospital de Fuenlabrada y del servicio de cardiología del Hospital Ramón y Cajal, ambos en Madrid. (http://zl.elsevier.es/es/revista/acta-otorrinolaringologica-espanola-102/articulo/comunicacion-necesidades-el-paciente-laringectomizado-13141555).
En dicho estudio se creó una herramienta basada en las necesidades básicas del paciente laringectomizado ingresado, que a través de pictogramas hacía posible la comunicación del paciente con los familiares y el personal sanitario.
A raíz de esta experiencia se pensó en aumentar la población a la que se podía destinar dicha herramienta y creamos la aplicación gratuita para android Pictorrino app.
Para ello aumentamos el listado de necesidades/pictogramas y creamos a su vez un listado de objetos, signos y síntomas que fueran de utilidad a todo aquella persona con dificultad para expresarse verbalmente, ya sea por una patología (ACVA, afasias,…), una situación hospitalario concreta (paciente de UCI) o dificultad con el idioma.
Pictorrino© soporta cinco idiomas tanto en su interfaz de usuario como en el audio que reproduce: Español, Inglés, Francés, Chino y Árabe.
Además está adaptado para cualquier dispositivo tanto en teléfonos inteligentes como en tabletas. Todas las pantallas de nuestra aplicación adaptan su disposición a la de su dispositivo para aprovechar al máximo la superficie de la misma.
Con Pictorrino© app se ha conseguido una herramienta que nos permite una comunicación más directa con el paciente y así optimizar el tiempo de su atención, ya que la actuación ante las demandas solicitadas es más rápida y concreta.
Es un instrumento económico, fácilmente transportable y no voluminoso.
Por otro lado, el Pictorrino© app no se limita a las necesidades básicas del paciente, sino que también valora el dolor, elemento fundamental en el postoperatorio inmediato de éste.
El Pictorrino© app es adaptable en función de edad, sexo y cultura, además de extrapolable a otros tipos de pacientes hospitalizados con déficit auditivo o del lenguaje. Esta utilidad multicultural es muy importante en áreas con creciente población inmigrante como la nuestra.
Se observó durante el proceso de evaluación una disminución del grado de ansiedad, tanto de los pacientes como de los familiares.
Además, como hemos visto, la versatilidad de esta herramienta permite su adaptación a un soporte informático, con lo que esto representa.
Hola Antonio!!! Qué tal todo?? Soy Laura una alumna de enfermería que tuvistéis por la unidad hace 3 años (primera promoción de grado). He visto esto por twitter y no he podido resitirme a daros mi enhorabuena. Me acuerdo cuando me contastéis, José y tú, esta genial idea, me gustó muchísimo!!! Cuando tenga la oportunidad por supuesto que haré uso de esta herramienta, ya que ya soy enfermera!!! Ahora estoy trabajando en atención primaria de forma ocasional y preparandome el eir en la medida que puedo. Espero veros algún día y que todo os vaya muy bien!! Besos y recuerdos a todos!!!
Me alegra que os guste la aplicación y el estudio.
Os animo a que la descarguéis y nos deis vuestra impresión.
Siempre estamos abiertos a propuestas de mejora.
Me quedo sin palabras!!enhorabuena por vuestro gran trabajo,esfuerzo e ilusión ,por poner los medios tecnológicos de nuestro día a día para facilitar algo que parece tan sencillo como es poder comunicarnos y que para muchas personas bien por su estado de salud o por barreras idiomaticas no pueden comunicarnos sus necesidades. Grandes ideas!!!
¡Me parece una herramienta muy interesante!
Me parece una idea estupenda, ya no solamente para personas con dificultad para comunicarse por patologías si no, por dificultades en el idioma, una idea genial. Gracias.
Un saludo.
Genial la entrada. 🙂